Гегелевское понятие субъективности
2022-10-18 Marek J. Siemek, пер. Михаил Ильин
Данная статья Щемека представляет собой важный пример языковой ограниченности. В современном польском языке существуют сразу два термина: subiekt и podmiot, соответствующие созвучному гегелевскому термину. Переводчик постарался наиболее полно и точно передать смысл, вкладываемый автором, дабы способствовать развитию понимания поднятой проблемы. >>
О последствиях и o том, что происходит на Украине
2022-10-08 Mikołaj Zagorski, перевод Dominik Jaroskiewicz
Формально именно указ Путина уничтожил и без того призрачные надежды иметь границы СССР границами некоего фазиса революционного процесса в Европе. Тяжёлый каток российской армии 24 февраля 2022 года проехался по могиле СССР. Каковы тогда возможные другие пространственные конфигурации революционного процесса в Европе? >>
Экхарт и новейшие проблемы теоретического процесса в центральной и восточной Европе
2022-08-22 Mikołaj Zagoski, перевод Dominik Jaroskiewicz
Материалистическое восприятие наследия Георга Гегеля и размышления над ленинским духовным наследством сильно сближают теоретические круги Польши, Украины, России и, есть основания думать, что в какой-то мере Чехии и Германии. Чтобы разобраться хорошенько во всём этом и в современном значении Экхарта, мы должны хорошенько вспомнить те самые ставшие легендарными ленинские конспекты, связанные с использованием книг из библиотек Цюриха и Берна. >>
Заметки перед первым разделом Украины
2022-07-03 Mikołaj Zagorski, перевод и адаптация Dominik Jaroszkiewicz
Читателям предлагаются разнородные заметки, связанные с украинскими событиями, их последствиями, обстоятельствами и пр. Предлагаемые заметки также далеки от пригодности для окончательных выводов как и обсуждаемые в них события, однако могут быть небесполезными для последующей критической оценки с намеченных ракурсов.
>>
De politica (О политике) Часть XLII Что дальше? К разговору на тему «Росія це Європа»
2022-06-27 Włodzimierz Podlipski (в адаптации)
Итак, российский политический коммунизм в лице РКРП-КПСС, российской «Революционной» «Рабочей» «Партии» и «Вектора» вступил в полосу самоубийства, разложения и остывания политических трупов. При этом от глубокой юридической декоммунизации Россию, вероятно, удерживает то, что квазикоммунистическую видимость имеет ориентированная на парламентскую деятельность и демонстрации организация сторонников идей классового единства в духе Муссолини, руководимая Зюгановым - российским поклонником идей фашиствующего мыслителя и идеолога бизнеса Ивана Ильина. В любом случае, к коммунистическим перспективам российского общества всё это не имеет никакого отношения. >>
Размышления по поводу и по существу
2022-05-10 Mikołaj Zagorski, перевод и адаптация Dominik Jaroszkiewicz
За два месяца появилась единственная (зато очень выразительная) письменная попытка публичной идеологизации политических задач, решаемых российскими военными на территории соседнего государства. Это - печально знаменитая статья «Что Россия должна сделать с Украиной» некоего Тимофея Сергейцева. Но, перед разбором этой идеологической поделки, обратимся к научному пониманию вопроса. >>
Познание как практика (Пролегомены к будущей эпистемологии)
2022-04-13 Marek J. Siemek, перевод: Михаил Ильин (сообщество «Заря»), консультанты: Mikołaj Zagorski, Dominik Jaroszkiewicz
Марек Ян Щемек/Семек, к счастью, всё менее нуждается в представлении восточному читателю. Он известен в Польше как один из наиболее близких к ленинизму представителей материалистической диалектики. Статья «Познание как практика» была опубликована под занавес Народной Польши, а написана в период набора политического веса «Солидарностью». То время без столь явной как сейчас угрозы мировой империалистической войны может показаться очень далёким от нас, но политические контуры классового противостояния внутри польского общества не поменялись до неузнаваемости в отличие от формы польского государства. >>
Но Солнце всё равно взойдёт! К 250-летию со дня рождения Шарля Фурье (7 апреля)
2022-04-07 Редакция «Пропаганды»
Мир, очевидно, погружается в хаос, в глобальную жестокую смуту с непредсказуемыми результатами и последствиями. И именно поэтому сегодня нужно вспомнить человека, мечтавшего о лучшем, справедливом мире и выразившего давнюю эту мечту человечества в самых ярких красках, - Франсуа Мари Шарля Фурье (1772-1837). >>
2022-04-03 Mikołaj Zagorski, перевод-адаптация Dominik Jaroszkiewicz
Если бы солдаты понимали, за что они воюют, нам нельзя было бы вести ни одной хорошей войны - сообщает из своей эпохи княжеских сговоров и торговли народной кровью мастер агрессивной войны прусский король Фридрих II Гогенцоллерн. Но украинские и российские солдаты ещё не понимают за что они проливают кровь, ибо это понимание ещё не вселилось в их сознание под влиянием неумолимых фактов материальной жизни всего общества. >>
De politica (О политике) Часть XL К разговору о шизофрении или «сам себе сикофант»
2022-04-02 Włodzimierz Podlipski
В современной России мы с ужасом встретили нечто, прямо противоположное как ленинизму, так и фихтеанству. Под видом освободительных организаций действуют летальные для всякого социалистического будущего рассадники сикофантов, всё вокруг превращающих в донос для политической полиции. Чем успешнее они количественно увеличиваются, тем полнее будет ближайшее опустошение российского политического социализма. В России своего высшего пункта достигает антиленинизм >>