Вернуться на главную страницу
2018-08-21 Mikołaj Zagorski, перевод польского текста, адаптация и аппарат Dominik Jaroszkiewicz
Бачинский очень далёк от абстрактного обругивания патриотов. Не менее далёк, чем от явной приверженности патриотизму. И не менее далёк, чем от конкретного понимания патриотизма, будь то Украина 1890-х годов или Польша 1430-х или Германия 1525 года. Но уже задолго до полемик о «немецком социализме», «арабском социализме», «мьянманском социализме», «польском социализме» и прочих, украинский политик знал, что все эти извращения исключительно опасны своей гносеологической пустотой и политической ракционностью. >>
2018-08-12 Светлана Гаража
В СЕРЕДИНЕ XIX века Генри Пальмерстон, пребывавший в должности премьер-министра Великобритании, сформулировал впечатляюще-категоричный постулат: «У Великобритании нет постоянных друзей и постоянных врагов, у нее есть только постоянные интересы». Он, лорд Пальмерстон, наверняка и представить не мог, как невообразимо часто в отдалённом XXI веке публичные деятели станут цитировать это его суждение для обоснования или оправдания внешней политики государств. >>
2018-08-01 Геннадий Демарёв
Совместная творческая деятельность Гёте и Шиллера имела своей целью, прежде всего, теоретическое осмысление и практическое решение тех задач, которые возникли перед литературой в новый, послереволюционной период. В поисках идеальной формы поэты обратились к античному искусству. В нём они видели высший образец человеческой красоты. >>
2018-07-30 К. Дымов
С одной стороны, машина привязывает пролетария к капиталу, она приковывает его невидимыми цепями во много раз большей степени, чем это делало мануфактурное разделение труда: чтобы самостоятельно изготавливать какой-либо продукт на продажу, рабочий должен был бы владеть целым громадным и дорогостоящим комплексом оборудования - однако им может владеть только владелец капитала. С другой стороны, машина в условиях капитализма вытесняет рабочего из производства, выбрасывает его на улицу - и потенциально такую угрозу в ещё большей мере, чем «старые» машины, несут рабочему те технические чудеса, которые создаются в наше время: все эти роботы, суперкомпьютеры, беспилотные автомобили, искусственный интеллект и прочее. >>
2018-07-21 Павел Тамми
Идея этой статьи возникла в процессе изучения 1 тома «Капитала» К. Маркса. Сквозь призму прочитанного я попытался рассмотреть те условия, в которых живет рабочий из благополучной Финляндии. Точнее, не сами условия, а их изменение. Сначала я решил найти связь между ростом зарплаты и ростом инфляции в Финляндии или в Евросоюзе. Если верить статистическим отчетам, то оказывается, что в среднем «температура по больнице» - 36.6. В то же время рост цен я замечаю не из статистических отчетов, а оплачивая счета. >>
Владимир Маяковский - поэт и «фабрика радия». 19 июля - 125 лет со дня рождения поэта революции
2018-07-19 К. Дымов
В. Маяковский давно разобран на цитаты, он вспоминается совсем нередко - по поводу и без оного. Частенько даже вспоминается всуе - назвали же в своё время пошлейшую передачу (с ведущей-негритянкой) на российском телевидении: «Про это»! И «достаю... из широких штанин», бывает, упоминают, морозя какую-нибудь пошлость. Как бы то ни было, влияние В. В. Маяковского - как бы «подзабытого» и отправленного в опалу литератора - по-прежнему велико. >>
2018-07-16 К. Дымов
В Российской Федерации готовятся отметить 100-летие со дня казни Николая II. Сразу вспоминается 90-летие: тогда было поставлено грандиозное политическое шоу: молебны и крестные ходы с участием десятков тысяч впавших в молитвенный экстаз паломников. По телевидению в очередной раз прошли фильмы и передачи о расстреле в Екатеринбурге. Эдвард Радзинский своим неподражаемым голосом с театральным надрывом живописал подробности «той ужасной ночи». К памятной дате «вовремя» обнаружились останки детей казнённого царя. Вообще, тогда были излиты сотни кубометров слёз по «невинной жертве большевиков». Сейчас точно слёз будет не меньше. Одна только г-жа Поклонская не менее кубометра проплачет! >>
2018-07-05 К. Дымов
Чемпионат мира по футболу приближается к завершению. И в очередной раз оправдывает себя старинная футбольная поговорка: «Мяч круглый, поле ровное». Предсказывать исход противоборства - дело неблагодарное. Накануне турнира какой-то немецкий «искусственный суперинтеллект» попытался было дать прогноз: самые высокие шансы на победу, согласно оному «компьютерному оракулу», имели Испания и Германия. Россия в его рейтинге занимала место где-то в самом низу... >>
2018-07-03 К. Дымов
23 июня исполнилось 350 лет со дня рождения одного видного итальянского философа, который у нас известен не слишком хорошо, но который, тем не менее, оказал заметное влияние на весь ход развития мировой общественной мысли. Речь идёт о Джамбаттисте Вико (1668-1744), профессоре риторики Неаполитанского университета, авторе сочинения «Основание новой науки об общей природе наций» (1725), в котором им была сформулирована теория исторического круговорота. >>
2018-06-25 Dominik Jaroszkiewicz
Восточного читателя нужно сразу предупредить: ему едва ли приходилось читать подобное ранее. Есть какие-то вполне действующие причины того, что в польской коммунистической публицистике невозможно встретить записанную с соблюдением понятности рецензию какого-нибудь российского гражданина на работу другого российского гражданина, опубликованную в Польше. Между тем восточному читателю предлагается рецензия на перевод «„Могло ли получиться?" Очерк общественной истории Польской народной республики», написанная соотечественником автора. >>
