Устами младенца

2010-05-20   Версия для печати

Очень показательное видео появилось вчера в интернете.  На нем  запечатлена «первая леди»  США Мишель Обама во время своего визита в начальную школу Мэриленда, сопровождаемая «первой леди» Мексики  Маргаритой Савалой.

«Ледям» задала вопрос девочка-латиноамериканка, второклассница.  Ее диалог  с Обамой можно и нужно посмотреть здесь: http://www.youtube.com/watch?v=w0034rBNDHQ&feature=player_embedded,

 На всякий случай приведу перевод их разговора:

- Что ты хотела спросить?

- Моя мамочка сказала мне... думаю, она сказала, что Барак Обама заберет всех, у кого нет документов...

- Да, действительно, это то, над чем мы должны работать, правда? Чтобы убедиться, что здесь могут находиться люди только с правильными документами...

- Но у моей мамы нет документов...

-...действительно, мы должны работать над этим, должны решить это, и все должны вместе работать над этим в Конгрессе, чтобы так было.

Комментарии тут, как говорится, излишни. Полезная  вещь эта их хваленая «свобода слова».  

события+комментарии

Обсудить на форуме